The book, written in Sanskrit, discusses theories and principles of governing a state. It is not an account of Mauryan administration. The title, Arthashastra, which . Artha Shastra by Acharya Chanakya and Urdu translation by Shan ul Haque Haqi, this is free download PDF copy of historical Urdu book. Arthashastra in Urdu by Shan ul Haque Haqi PDF Book free download. Artha Shastra by Acharya Chanakya and Urdu translation by Shan ul.

Author: Zulkimi Shaktizilkree
Country: Guadeloupe
Language: English (Spanish)
Genre: Video
Published (Last): 20 May 2005
Pages: 314
PDF File Size: 10.44 Mb
ePub File Size: 1.26 Mb
ISBN: 401-8-94036-258-8
Downloads: 7276
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Tojazragore

The Arthashastra, in TopicBook 7 lists the causes of disaffection, lack of motivation and increase in economic distress among people. Arthashastra and state We should never forget that the Arthashastra means by the “state” an order of society which is not created by the king or the people, but arthasuastra they exist to secure.

It is not just a normative text but a realist description of the art of running a state”. Atrhashastra discussion of taxation and expenditure gave expression to three Indian principles: It was rediscovered in by R. Journal of the American Oriental Society. Related topics Sovereignty Theories of political behavior Political psychology Biology and political orientation Political organisations Foreign electoral intervention.

Kautilya requires that the land sale be arthashawtra and grants certain buyers automatic ” call rights “, which is not free market. The First Great Political Realist: Those who are unrighteous, should not work in civil and criminal courts. A new edition based on this manuscript was published by Muni Jina Vijay in In spite of the ureu that the lords were permitted a free rein, the natives were liable to an inflexible arrangement of guidelines.

The goals of the secret service, in Arthashastra, was to test the integrity of government officials, spy on cartels and population for jn, to monitor hostile kingdoms suspected of preparing for war or in war against the state, to check spying and propaganda wars by hostile states, to destabilize enemy states, to get rid of troublesome powerful people who could not be challenged openly. There is no question, states Trautmann, that people had a power to buy and sell land. There is no doubt, states Olivelle, that “revisions, errors, additions and perhaps even subtractions have occurred” in Arthashastra since its final redaction in CE or earlier.

Femme fatale as a secret agent To undermine a ruling oligarchy, make chiefs of the [enemy’s] ruling council arthashatra with women possessed of great beauty and youth. The text is an ancient treatise written in 1st millennium BCE Sanskrit, coded, dense and can be interpreted in many ways, with English and Sanskrit being grammatically and syntactically different languages. Views Read Edit View history. The bride is given the maximum property inheritance rights when the parents select the groom and the girl consents to the selection Brahma marriageand arthashasyra if bride and groom marry secretly as lovers Urdk marriage without the approval of her father and her mother.


Arthashastra in Urdu by Shan ul Haque Haqi PDF Book free download

The text advocates “land reform”, states Brians, where land is taken from landowners and farmers who own arthasyastra but do not grow anything for a long time, and given to poorer farmers who want to arthashastrz crops but do not own any land. Roger Boeschewho relied entirely on the translation by Kangle for his analysis of Arthashastra, [note 6] and who criticized an alternate translation by Rangarajan, [76] has called the Arthashastra as “a great political book of the ancient world”.

In the absence of governance, the strong will swallow the weak. Further, state Waldauer et al. We have Zero Tolerance to Spam. Journal of Business Ethics. In the presence of governance, the weak resists the strong.

Public administration Bureaucracy street-level Adhocracy. Topic 2 of the Arthashastra, or chapter 5 of Book 1, is dedicated to the continuous training and development of the king, where the text advises that he maintain a counsel of elders, from each field of arthasjastra sciences, whose accomplishments he knows and respects.

Other scriptures Bhagavad Gita Rudu. From Wikipedia, the free encyclopedia. The Arthashastra, in Topic 6, describes checks and continuous measurement, in secret, udu the integrity and lack of integrity of all ministers and high officials in the kingdom. The Arthashastra theories are similar with some and in contrast to other alternate theories on war and peace in the ancient Indian tradition. Out of fear for his own destruction, he should avoid unripe ones, which give rise to revolts.

Primary topics Index of politics articles Politics by country Politics by subdivision Political economy Political history Political history of the world Political philosophy.

The Journal of Military History. This twofold standard has been referred to as a reason for the outdated nature of the Arthashastra, however, the genuine reason for its definitive disregard, as the Indian arthasuastra of history Romila Thapar proposes, was the development of an entirely unexpected society to which these techniques no more connected. More recent scholarship has disagreed with the characterization of Arthashastra as “Machiavellianism”.

When the degree of progress is the same in pursuing peace and waging war, peace is to be preferred. One can lose a ugdu as easily as one can win. DuringShamasastry published English translations of the text in installments, arthashqstra journals Indian Antiquary and Mysore Review. The ancient text stipulates that the courts have a panel of three pradeshtri magistrates for handling criminal cases, and this panel is different, separate and independent of the panel of judges of civil court system it specifies for a Hindu kingdom.

  045D MCI PDF

Agriculture on privately owned land was taxed at the rate of The same individual is meant in each case. Try Upaya yrdu strategies. More recent scholarship presents a more nuanced reception for the text.

arthashastra Urdu Meaning

Separation of powers Legislature Executive Judiciary Election commission. The Arthashastra dedicates Topics 30 through 47 discussing the role of government in setting up mines and factories, [79] gold and precious stone workshops, [80] commodities, [81] forest produce, [82] armory, [83] standards for balances and weight measures, [84] standards for length and time measures, [84] customs, [85] agriculture, [86] liquor, [86] abattoirs and courtesans, [87] shipping, [88] domesticated animals such as cattle, horses and elephants along with animal welfare when they are injured or too old, [89] pasture land, [90] military preparedness [91] and intelligence gathering operations of the state.

The text dedicates Book 3 and 4 to economic laws, and a court system to oversee and resolve economic, contracts and market-related disputes. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. War is inherently unpredictable.

Arthashastra in Urdu by Shan ul Haque Haqi PDF Book

Retrieved from ” https: The title, Arthashastra, which signifies “the Science of Material Gain” or “Study of Polity”, does not leave any questions about its finishes.

The roles and guises recommended for Vyanjana appearance agents by the Arthashastra include ascetics, forest hermits, mendicants, cooks, merchants, doctors, astrologers, consumer householders, entertainers, dancers, female arthasyastra and others.

In topic 35, the text recommends that the “Superintendent of Forest Produce” appointed by the state for each forest zone be responsible for maintaining the health of the forest, protecting forests to assist wildlife such as elephants hastivanabut also producing forest products to satisfy economic needs, products such as Teak, Palmyra, Mimosa, Artashastra, Kauki, Sirisha, Catechu, Latifolia, Arjuna, Tilaka, Tinisa, Sal, Robesta, Pinus, Somavalka, Dhava, Birch, bamboo, hemp, Balbaja used for ropesMunja, fodder, firewood, bulbous roots and fruits for medicine, flowers.

As indicated by Kautilya, the ruler ought to utilize any way to achieve his objective and his activities required no ethical assent.