Libros de Segunda Mano – Religión: El hombre dios – maria valtorta – 10 tomos! – centro editoriale valtortiano -año Compra, venta y subastas de Religion. Page 1. Page 2. Page 3. Page 4. Page 5. Page 6. Page 7. Page 8. Page 9. Page Page Page Page Page Page Page Page Page María Valtorta Hombre Dios El Evangelio como me fue Revelado Poema de El Hombre Dios María Valtorta, mística italiana que nos dejó relatos de la vida de.
|Published (Last):||1 September 2016|
|PDF File Size:||3.15 Mb|
|ePub File Size:||7.25 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Paul to the Romans published in I quaderni dal al by Mariia Valtorta Book 5 editions published between and in 3 languages and held by 8 WorldCat member libraries worldwide.
Una RefutaciÃ³n de los ArtÃculos Anti-Valtorta Escritos por Anselmo de la Cruz
This, generally, is the amount of time required to properly translate Valtorta’s major work: Gabriela rated it it was amazing Dec 19, It has been quite some time that this work has been undertaken, but it has been interrupted many times due to the ill health of the translator; it eventually came to a complete halt at the time of his death when he was in the midst of translating the seventh volume. Der Gottmensch by Maria Valtorta Book 16 editions published between and in German and held by 29 WorldCat member libraries worldwide.
Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Thanks for telling us about the problem. A competent and meticulous Spaniard was commissioned for a new translation entitled El Evangelio como me ha sido revelado The Gospel as Revealed to Me ; he worked on it at length. Mario rated it it was ok Sep 11, CROATIAN Following a lengthy interruption due to wartime in the former Yugoslavia, we have resumed contacts with a parish priest who had asked and to whom permission was given to print and diffuse his own personal translation, arranged in many brief volumes.
The Poem of the Man-God, Vol. 1 by Maria Valtorta
Back to home page. There are no discussion topics on this book yet. This page was last edited on 4 Marchat Having had the possibility to familiarize themselves with Valtorta’s work while recognizing in it a notable ecumenical role, the publisher asked and was given permission from us to translate and diffuse Maria Valtorta’s works in Russian.
Valtorte by Maria Valtorta Book 2 editions published between and in Slovenian and held by 11 WorldCat member libraries worldwide.
Following a brief revision of this piece of work, we published it while realizing that is was too literal a translation which also contained some spelling errors.
The same organization also edited a translation of Autobiography; it was published in adherence to our second last Italian edition, including the cover’s graphic design as well as the photographs contained in the book.
He asked for authorization to translate, publish and diffuse all of Valtorta’s works. Antikrist in njegovi predhodniki by Maria Valtorta Book 1 edition published in in Slovenian and held by 8 WorldCat member libraries worldwide. Recommended to all those who are curious and want to find out more about the life of Jesus — vlatorta book tells his story in very readable and engaging way. Hombrre were able to keep in contact with the translator over the course of his work which took approximately ten years to bring to fruition.
For valtodta information, see the Global Shipping Program terms and conditions – opens in a new window or tab This amount includes applicable customs duties, taxes, brokerage and other fees.
Sign up for newsletter. Oraciones e Los cuadernos.
No obvious damage to the cover, with the dust jacket if applicable included for hard covers. Stephen Etzel rated it it was amazing Sep 07, ALBANIAN With our authorization and with the hope of being able to publish Valtorta’s dioos work in its entirety, the Apostolic Nuncio of Tirana is in the process of editing some selected passages of the translation and is overseeing their publication which are distributed free of charge.
The Spanish version was offered to us by a Mexican monk while he was still in the midst of working on the translation with alacrity that was little reassuring. Paul to the Romans Lektionen uber den Brief des hl.
Gene George rated it it was amazing Jun 28, Despite its flaws, this piece of work became diffused in the countries of Latin America, not succeeding, however, to conquer Spain, where, in addition, we were faced with and had to stand up to certain unauthorized publications. Public domain Public domain false false.
Pequeniosaltamontes rated it it was amazing Jul 21, I’ve read it for the third time and I must admit it is always as fascinating and emotional as the first time.
Soon after, we collaborated with a fourth translator regarding the publication of The Notebooks of Les cahiers de AuthorBibliographic antecedentOther.
The Poem of the Man-God, Vol. 1
HUNGARIAN After having granted permission to a Hungarian Jesuit living in Canada to publish there a series of thematic tracts drawn from Valtorta’s mara work, we made an agreement with another translator, a layman residing in Hungary, to work on a methodical and complete translation of the dioe. Most widely held works by Maria Valtorta. Retrieved from ” https: The following other wikis use this file: As a rule, in unavoidably granting certain types of authorization, we reserve the right, above all, to have the translation checked over, improved or to have it replaced if it is deemed necessary.
This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Project Page Feedback Known Problems.